Note 2. Written in imitation of Chanson sur le fameux La Palisse, which is attributed to Bernard de la Monnoye:
On dit que dans se amours Il fut caressé des belles, Qui le suivirent toujours, Tant quil marcha devant elles (They say that in his love affairs he was petted by beauties, who always followed him as long as he walked before them). [back]
Note 3. Written in imitation of Chanson sur le fameux La Palisse, which is attributed to Bernard de la Monnoye:
On dit que dans se amours Il fut caressé des belles, Qui le suivirent toujours, Tant quil marcha devant elles (They say that in his love affairs he was petted by beauties, who always followed him as long as he walked before them). [back]
Note 4. While Fell was reposing himself in the hay, A reptile concealed bit his leg as he lay; But, venom himself, of the wound he made light, And got well, while the scorpion died of the bite. Lessing: Paraphrase of a Greek Epigram by Demodocus. [back]